git svn cloneがデフォルトで--stdlayoutだと勘違いしていて残念なことになった。それと /svnroot/プロジェクト名/リポジトリ名 で、リポジトリ名でcloneしようと思ったら、勝手に一つ上のプロジェクト名からになった。これは--no-minimize-urlで抑制できた…