ダウンロードなどのカタカナのフォルダを復旧する

Windows Vistaと7だと英語のフォルダ名が、たとえばDownloadsがダウンロードといった具合に、エクスプローラーでカタカナで表示される。C:\Users\[アカウント名]にあるダウンロードやマイ ピクチャはカタカナで表示されるだけでなく、実際にファイルが置かれる場所を変更することもできる。

これらはなかなか便利なのだが、うっかりフォルダを消してしまった場合には、普通にフォルダを作りなおしてもカタカナの名前は付かないし、場所を変更する機能も復活しない。そんなときは「ファイル名を指定して実行」で

regsvr32 /i:U shell32.dll

と入力するだけで復旧できる。ググるとdesktop.iniを自分で書き換える方法が見つかるかもしれないが、それよりもこの方法がずっと簡単だ。